(Italiano)
Nell’ambito del nostro corso di italiano, siamo andati a vedere il film Confidenza al cinema Le Club. È stata un’esperienza molto interessante. Questa uscita è stata una buona occasione per imparare l’italiano e ci è piaciuta molto. Alla fine del film, abbiamo parlato di ciò che ci è piaciuto e abbiamo discusso con altre persone delle loro impressioni sul film.
Confidenza è un film drammatico del regista Daniele Luchetti, prodotto nel 2024 in Italia. Elio Germano è l’attore protagonista, conosciuto principalmente perché nel 2010 ha ricevuto il premio come miglior attore al Festival di Cannes. Ha recitato in questo film con Federica Rosellini, Isabella Ferrari, Pilar Fogliati e Vittoria Puccini. Il film è un adattamento dell’omonimo romanzo di Domenico Starnone pubblicato nel 2019.
In questo film psicologico, si racconta la storia d’amore tra un professore di letteratura, Pietro Vella, e la sua ex studentessa più brillante, ormai diplomata, Teresa Quadraro. I due si innamorano durante una lezione sull’amore. Passano molti anni prima che Pietro e Teresa si ritrovino di nuovo davanti a un bar a Roma. Il fulcro del film è quando Teresa chiede a Pietro di rivelare un segreto per legare a vita il loro amore. Ma dopo aver scoperto il segreto, Teresa si separa da Pietro. Nella seconda parte del film, con il passare del tempo, appaiono altri personaggi importanti, come la moglie di Pietro e i suoi superiori.
Teresa e Pietro sembrano dimenticare la loro storia, ma il segreto li lega e continua a tormentare l’uomo. Nel complesso, il film ci è piaciuto. È commovente, geniale e interessante. La fine del film è stata frustrante, ma fa parte del suo fascino.
Attraverso la storia d’amore tra un insegnante di letteratura, Pietro Vella, e la sua studentessa, Teresa
Quadraro, Daniele Luchetti ci porta nell’Italia degli anni ’90 e di oggi, con le sue bellissime ambientazioni. In questo intrigante film, abbiamo passato più di due ore a interrogarci sui legami tra amore e paura, legati in questo film da un segreto.
(Version française)
Confidenza : quand l’amour se confronte au secret
Dans le cadre de notre cours d’italien, nous sommes allés voir le film Confidenza au cinéma Le Club. Ce fut une expérience très intéressante. Cette sortie a été une bonne occasion d’apprendre l’italien et nous l’avons beaucoup appréciée. À la fin du film, nous avons parlé de ce que nous avons aimé et avons discuté avec d’autres personnes de leurs impressions sur le film.
Confidenza est un film dramatique, le réalisateur est Daniele Luchetti. Il a été produit en 2024 en Italie. Elio Germano est l’acteur principal, surtout connu parce qu’en 2010, il a reçu le prix du meilleur acteur au Festival de Cannes. Il a joué dans ce film avec Federica Rosellini, Isabella Ferrari, Pilar Fogliati et Vittoria Puccini. Ce film est une adaptation du roman éponyme de Domenico Starnone publié en 2019.
Dans ce film psychologique, il est raconté l’histoire d’amour entre un professeur de littérature, Pietro Vella, et son ancienne élève brillante, désormais diplômée, Teresa Quadraro. Les deux tombent amoureux pendant une leçon sur l’amour. Il a fallu de nombreuses années avant que Pietro et Teresa se retrouvent devant un bar à Rome. Le cœur du film est lorsque Teresa demande à Pietro de révéler un secret pour lier à vie leur amour. Mais après avoir découvert le secret, Teresa se sépare de Pietro. Dans la seconde partie du film, avec le passage du temps, d’autres personnages importants sont apparus, comme la femme de Pietro et ses supérieurs hiérarchiques.
Teresa et Pietro semblent avoir oublié leur histoire, mais le secret les lie et tourmente l’homme.
Dans l’ensemble, le film nous a plu. La fin du film a été frustrante, mais cela fait partie de son charme. Ce film a été émouvant, génial et intéressant. À travers l’histoire d’amour entre un professeur de littérature, Pietro Vella, et son élève, Teresa Quadraro, Daniele Luchetti nous a emmenés dans l’Italie des années 90 et d’aujourd’hui, avec ses magnifiques décors. Dans ce film intrigant, nous avons passé plus de deux heures à nous interroger sur les liens entre amour et peur, liés dans ce film par un secret.
Article rédigé par Juliette Pentecôte, Achille Veauvy, Thomé Chardiny, étudiant.e.s à Sciences Po Grenoble